"SOPHOCLES"

"Sophocles"

***

 

sumber photo: http://etc.usf.edu
-

-

-

Mengapa hidup?

Untuk apa mati?

Dramawan berkisah,

Tumbuhkan tragedi.

-

Buat dongeng,

Bangkit peran,

Siapa menjadi siapa?

Apa dibentuk apa?

-

Nasihat buruk,

Tertinggi kutuk,

Nasihat baik,

Sejahtera epik,

Tahu tak tahu,

Terbawa alur,

Takdir diatur.

-

Jiwa berjuang.

Ciptaan wayang,

Pencipta dalang,

Tuhan beropera,

Bermain-main,

Melempar dadu.

-

-

-

***

(English Version)

"Sophocles"
.
.
.

Why live?

For what died?

Playwright tells,

Grow tragedy.

-

Create a fairy tale,

Risen role,

Who to be?

What formed what?

-

Bad advice,

Highest curse,

Good advice,

Prosperous epic,

Know do not know,

Carried groove,

Fate arranged.

-

The soul struggling.

Creation of puppets,

Creator mastermind,

God beropera,

Tinkering,

Roll the dice.

.

.

.

(September, 03'16)

Diterbitkan di digital magazine 'Ceentina' 17 September 2016